SPA GOSSIP - The mouse's hole!!

Neste momento estou a trabalhar num Spa, num hotel, algures pela França. Estou a morar num apartamento simpático, com mais 3 miúdas. Duas delas trabalham no bar, a outra é uma senhora mais de idade que trabalha   nos quartos. O grupo têm 3 hotéis na mesma vila, separados por poucos metros de distancia. Eu trabalho AQUI, com a L, a C e a L. Uma das L é marroquina e é assistente de manager. Gosto dela. Depois tem a V, a manager dos 3 spa's, dos 3 hotéis. 

O gossip de hoje é sobre a L, não a assistente de manager, mas a outra. Ela mora noutra casa, com o resto das spa girls, dos outros hotéis. Divide o quarto com a C. E ao que parece ontem foi dia de festa!!  Friday night..girls fever..a miúda em chamas, não podia ir para casa sozinha né??..nada melhor do que uma companhia..mas melhor do que uma companhia, se calhar são duas companhias..humnn..e se duas não for suficiente..porque não três!?!?  Afinal foi a conta que Deus fez, e já que o FCP ganhou ao meu Benfica por 3-2 e hoje não se fala de outra coisa, parece que vêm mm a combinar. Pois é..mas isto não teria qualquer relevância, se ela já não tivesse corrido tudo o que é mutchacho por estas bandas..anyway..Para mim é me igual..Ao que parece é que não é para outra das miúdas que mora lá na mesma casa com a L. Acabadinho de comprar um iPhone 4 ("porque eu perdi o outro na disco, e não posso ficar sem tlm, por isso deixa-me já comprar o ultimo modelo no mercado..") pois é..o tlm, kaput!!  Desapareceu lá de casa, talvez tenha sido um ratinho que o achou e pensou "olha que bonito, vou levar para minha toquinha, de certeza que encontro um lugarzinho para esta coisa bonita e brilhante e que dá música.." 

E pronto..é isto! Eram 2pm, quando 3 copos de rosé me aniquilaram! 2 ristrettos e estou de novo na linha da frente! Tratamentos das 4:30pm às 8pm! Básico!

Hasta luego

      If i give you my teddybear, can i have the iPhone again?  

I am currently working in a Spa, a hotel, somewhere in France. I'm living in a nice apartment, with 3 girls. Two of them work at the bar, the other is an older lady who works in the rooms. The group has three hotels in the same village, separated by a few feet away. HERE I work with , L, C and L. One of L is Moroccan and is assistant manager. I like her. Then there is the V, the manager of the spa's three, the three hotels.

The gossip today is on the L, not the assistant manager, but the other. She lives in another house with the rest of the spa girls, the other hotels. Divide the room with the C. And it seems that yesterday was a holiday! Friday night fever .. girls .. the girl on fire, could not go home alone right? .. Nothing better than a company .. but better than a company, maybe two companies are humnn .. and when.. Two is not enough .. why not three?!!?  (3 é a conta de Deus fez - it's a portuguese expression, i don't think you're able to understand..) 'After all was the fact that God made', and since the FCP to my Benfica won 3-2 and now do not talk about something else, seems to have to match. Yeah .. but this is irrelevant if she had not gone all that is mutchacho around here .. anyway .. For me it's the same same .. Apparently it is not for another of the girls who lives there in the same house with L. Fresh from buying an iPhone 4 ("because I lost the other in the disco, and can not be without cellphone, so let me buy, now the latest model in the market ..") as it is .. the cellphone, kaput! There disappeared from home, perhaps a little mouse who found him and thought "that looks beautiful, I'll take my hole, surely find a spot for this thing beautiful and brilliant and gives music .."

And that is it ..! It was 2pm, 3 glasses of rosé annihilated me! 2 ristrettos and I'm back on the front line! Treatments from 4:30 pm to 8pm! Basic!

Hasta luego